f4shionaddict

f4shionaddict

Dip and dye

Have you ever heard of dip and dye? It's the new thing to do with your hair. The world went through a phase where blonde was cool, then it was bangs (of course there were many others in between), and now it's dip and dye. Still no clue what it is? It's like a tie and dye but with your hair, where you only color the tip of your locks. The most common colors are brown hair dip-dyed blonde or lighter brown, but there are many more you can do!

 

Avez-vous déjà entendu parler du "dip and dye", parfois aussi appelé ombré hair? C'est la nouvelle mode pour les cheveux. Le monde a traversé plusieurs phases: celle ou le blond était LA couleur à la mode, puis la période des franges, et encore beaucoup d'autres, et maintenant c'est le dip and dye. Vous ne voyez toujours pas ce que c'est? C'est tout simple: c'est comme un tie and dye mais avec les cheveux, où vous colorez vos pointes. Les couleurs les plus communes sont des cheveux bruns avec des pointes blondes ou brun plus clair, mais vous pouvez faire un dip and dye avec beaucoup d'autres couleurs!


 

This is a kit sold by L'Oréal so that you can do your dip and dye yourself. The advantage is that you don't have to bleach your hair (which is often the way you get the fabulous dip and dye result). Of course you can also go to the hair-dresser's to get an even more perfect result, especially if you are not very good at dying your hair, or if you've never done it.

 

C'est un kit vendu par L'Oréal qui permet de faire un dip and dye soi-même. L'avantage est qu'il évite de devoir se décolorer les cheveux (ce qui est souvent ce que l'on fait pour les dip and dye). Bien sûr vous pouvez aussi aller faire faire votre dip and dye chez le coiffeur, si vous voulez un résultat plus parfait, ou si vous n'êtes pas très douée pour colorer vos cheveux (ou que vous ne l'avez jamais fait).

 

Doesn't the dip and dye look amazing on Lea Michele?

Le dip and dye va très bien à Lea Michele, non?

 

R'n'B singer Teyana Taylor went for a dip and dye with more flashy colors, it gives your hair a more fun look (and we love how her dress matches her hair color!).

La chanteuse de R'n'B Teyana Taylor a fait un dip and dye avec des couleurs plus flashies, pour un look plus fun (et on adore le fait que sa robe soit assortie à ses cheveux!).

Dip and dye can also look great on blond hair, for instance here with Lauren Conrad.

Le dip and dye peut aussi avoir un super effet sur les cheveux blonds, ici sur Lauren Conrad.

Of course, with any trend there are always those that take it a bit too far, like Nicky Minaj, who dip dyed her hair in many different colors.

Bien sûr, comme pour toutes les modes, il y en a toujours qui font les choses de manière un peu trop extrêmes, comme Nicky Minaj qui a fait un dip and dye de plusieurs couleurs différentes.

 

So there you have it, a few examples of dip and dye. If you tryed it, why don't you send us a picture of the result? We would gladly post it in this article. And don't hesitate to ask if you have any questions!

Et voilà, quelques exemples de dip and dye. Si vous l'avez essayé vous pouvez nous envoyer une photo du résultat, nous la posterons dans l'article. Et n'hésitez pas à nous demander si vous avez des questions!



20/04/2013
2 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 2 autres membres