f4shionaddict

Hi fashionistas! I hope you had a great summer vacation, I know I did. But yes, it's over, sptember is here, time to go back to work. But this doesn't mean we must immediatly abandon the summer colors and wear only black and grey! We must try to keep the summer vibe, for as long as we can, as long as the warm days last. The basic way to wear colors is a shirt, but you can be more daring and go for flashy pants. Or pastel, they tend to go more with everything, and are super in trend right now. Here are a few examples...

Hello les fashionistas! J'espère que vous avez passé des supers vacances d'été, moi oui en tout cas. Mais maintenant c'est finit, le mois de septembre est arrivé et il faut se remettre au travail. Mais ça ne veut pas dire qu'on doit abandonner les couleurs estivales et ne porter que du noir et du gris! Il faut prolonger l'ambiance de l'été le plus longtemps possible, tant qu'il fait encore chaud. La manière basique de porter de la couleur est à travers des hauts, mais vous pouvez aussi porter des pantalons flashy. Ou de couleur pastel, ça va mieux avec tout, et c'est super à la mode en ce moment. Voici quelques exemples...

You see, there are so many colors to choose from, everyone can find what suits them, a color that looks good with their skin tone. With such colorfull pants make sure you wear a top that doesn't clash too much (which doesn't mean you have to stick with black and white shirts).

Vous voyez, il y a tellement de couleurs que chacune peut trouver son bonheur, quelque chose qui va avec sa complexion. Faites attention à ce que vous assortissez comme haut à ces pantalons si colorés, vous ne voulez pas porter des vêtements qui jurent. Cela dit il n'est pas obligatoire de se contenter de hauts noir et blancs.

If you live in a place where the weather is still hot in this beginning of september you can opt for pastel shorts as well.

Si vous vivez dans un endroit où il fait encore chaud au mois de septembre, vous pouvez opter pour des shorts de couleur pastel.

So there you go, a little tip on how to make your summer last :) Little extra: pastel colors tend to highlight your tan...

Voilà, c'était un petit conseil pour faire durer votre été :) En plus, les couleurs pastel ont tendance à faire ressortir le bronzage...